人名中會有日本取名不強制漢字與讀音（一般是和語的場合下）一定按照某個類似字音表之類的東西對應，也不要求一定有出典但是如果起名太過中二，會被認為是「DQNネーム」註：「DQN」是網絡語言「傻屄」的意思單用「DQN」一詞為辱罵，但「DQNネーム」整體可以理解作不恰當的名字、比較扯的名字，基本上沒有對於人身的侮辱意味。
但是對於一些場合，依然會改為其他叫法文學作品中也有自創「讀作某和語但寫作未曾有的漢字」的情況，經常被拿出來的例子比如有夏目漱石、樋口一葉所用過的「五月蠅（うるさい）」歌詞中也常見寫作「地球」讀作「ほし」，作為「我們這個星球（指地球）」去理解，可以視作一種修辭手段。
めぐみ本字是「惠」，即「恩惠」意一般這樣的名字就是在確定發音（或字）之後又想補充一個（大多數是相關的）意思，所以採用了讀音與本字不一致的命名方式這一例可以理解作：將孩子喻作上天的恩賜（讀作めぐみ），同時加上父母的愛的含義（寫作「愛」），由兩個意思組合而成。
這類感情色彩一致而含義略有不同，且整體認為比較正向的，不算DQNネーム。
